She took careful stock of his skintone, his tattoos. "...were you born in one of the colonies?"

It wouldn't be the first time the Fire Nation had kept a half-bender. But she'd be shocked that they were taught anywhere under the Fire Nation's reign. Maybe his mother had escaped?