[...Katara does not have an off button, sadly. She recognizes the value of space, and all that, but... but the look on his face just then, it's almost as if someone had hit her. But he's not a little kid anymore.]

Sanji... [There's a long moment where she just... looks at him in the tiny window of the book, heart aching for him.] If that's what you need, but... I don't like seeing you like this.

You don't always have to be strong, you know. You can tell me. [A pause and then she makes herself add.] Whenever you want.