I wanted to know why he wouldn't let up on you. Give you space. I said you needed a break. He agreed, but said he wasn't 'altruistic' enough to stop.

[He uses the word 'altruistically' with some hinted anger. It was at that moment Sokka realized that Masaomi didn't give a damn what Katara wanted or needed. He just cared about himself.]